Prevod od "не одемо" do Slovenački

Prevodi:

ne gremo

Kako koristiti "не одемо" u rečenicama:

Не одемо ли брзо пожелећемо да га нисмо ни видели.
Če ne bomo kmalu odšli, si bomo želeli, da ga ne bi videli.
Јахаћу с тобом док не одемо из вида.
Jahal bom s tabo, dokler seže oko.
Зашто не одемо на сјајну вечеру само нас двоје у болничкој кантини?
Zakaj ne greva na cudovito vecerjo samo midva v jedilnici bolnisnice.
А онда сам отишла кући и рекла "Ствар је у томе, Џо, што ми никада не одемо у Рим тек тако."
Potem sem šla domov in rekla Joe, stvar je v tem, da midva nikoli ne greva v Rim, kar tako.
Зашто не одемо доле и не предамо се?
Zakaj ne stečemo dol in se predamo?
Ако сад не одемо, неће се ни десити.
Če ne greva sedaj se ne bo zgodilo.
Не одемо ли на састанак, сигурно ће га убити.
Če ne uspe priti na srečanje, ga bodo zagotovo ubili.
Зашто не одемо у неки други ресторан?
Zakaj ne bi šla drugam? Zdaj sva že tu.
Зашто не одемо да га питамо?
Zakaj ga ne vprašamo o tem?
А зашто не одемо право тамо?
Zakaj ne gremo kar naravnost tja.
Не одемо ли сада, нећемо моћи да седнемо преко пута О'Малијеве удовице.
Če ne odidemo zdaj, ne bomo mogli sedeti nasproti O'Maleyevih vdov.
Сломићу јој срце ако не одемо, али не могу отићи одавде док не ставим сандук у комби.
Zlomilo ji bo srce če ne gre toda ne morem od tukaj dokler ne dobim tega zaboja v kombi.
Зашто сами не одемо овог викенда?
Kaj, če bi ta vikend kam šli?
Зашто не одемо негде да причамо о томе?
Zakaj ne greva nekam in se pogovoriva o tem?
Зашто не одемо прво на пиће?
Zakaj ne bi, najprej kaj popila?
Лезите лицем према земљи док ми не одемо.
Lezite z obrazom proti tlom, dokler ne odidemo.
Ако не одемо одавде, убиће и нас.
In, če ne bomo odšli stran od tukaj.
Рекао сам им да ћемо сви умрети ако не одемо на југ.
Povedal sem jim, da bomo umrli, če ne bomo šli na jug.
Зашто не одемо доле на посао?
Zakaj ne samo priti na posel?
У реду, али речено је да смо у опасности ако не одемо у Лубок, Тексас.
Prav. Vendar bova v nevarnosti, če ne greva v Lubbock, Teksas.
Ако не одемо код њега мислиће да смо побегли са вакцином.
Če ne greva k njemu, bo mislil, da sva jo midva pobrisala s cepivom.
Хеј, Харв, зашто не одемо цигару?
Hej, Harv, zakaj ne greš na cigareto?
0.64823007583618s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?